Prevod od "estou preparado para" do Srpski


Kako koristiti "estou preparado para" u rečenicama:

Meu jovem, está usando a minha decisão em causa no meu próprio tribunal... não é uma coisa que eu estou preparado para tolerar!
Младићу, исмевати моју пресуду, у мојој судници... је нешто што нисам спреман да толеришем!
Estou preparado para fazer o que for necessário.
Spreman sam da uradim sve što je potrebno.
Mas estou preparado para o ver e ao resto do Concelho evacuar para Houston sem problemas.
Ali spreman sam da vas primim i ostatak Saveta da evakuisem u Houston bez incidenata.
Mas, desta vez, estou preparado para vocês.
Ali ovaj put sam spreman za vas!
Se juntarem-se a nós, estou preparado para dar a aranha Boris.
Asanbe, ako nam se pridružite... noæas ih možemo savladati.
Eu estou preparado para considerar um acordo.
Oèigledno je da sam spreman da razmislim o nagodbi.
Porque a pessoa que mais amo está bem aqui... e ainda não estou preparado para perdê-la.
Зато што особа коју највише волим стоји овде и нисам још увек спреман да је изгубим.
Eu não estou preparado para isso.
Nisam ja napravljen za ovo. Nikada nisam ni bio.
Estou preparado para isso, Jim e vou cumprir com isso.
Spreman sam za ovo, Jime i obaviæu to.
E estou preparado para dar queixa a polícia.
I pripremit æu izvještaj za policiju.
E agora estou preparado para trabalhar aqui até morrer.
Sad sam spreman da radim dok ne umrem.
Estou preparado para pagar £ 75.000.
Spreman sam da idem do 75.000 funti.
Mike, estou preparado para oferecer substancialmente mais dinheiro, se entregar a garota para mim, agora.
Mike, spreman sam ti dati još više novca... ako mi daš sad odmah curu.
Acho que não estou preparado para... fazer isso.
Мислим да нећу бити у стању да то урадим.
E eu estou preparado para responder pelos meus, agora.
Ja sam spreman da odgovaram za svoje. Sada...
Digo, estou pedindo para a faculdade ter um estilo livre comigo, mas estou preparado para tentar.
Ali trebao bih da pitam školu da mi nekako ovo odobri. Ali sam spreman za skok.
Se posso envenenar um produtor com seu próprio vinho, diria que estou preparado para qualquer coisa.
Ako mogu da otrujem producenta sa njegovim pilulama, Rekao bih da sam dorastao gotovo bilo èemu.
E não estou preparado para ficar acordado a noite toda.
Nisam spreman da budem ovde celu noæ.
Então, comprei uma arma de um site estranho e estou preparado para atirar na sua cara.
Па, купио сам ватрено оружје.....на сумњивом интернет сајту.....и спремам се да ти пуцам у лице.
Mas não estou preparado para deixar as minhas crenças serem determinadas pelos meus desejos ou pelas minhas necessidades.
No nisam spremna napustiti svoja uvjerenja odrediti moje želje ili moje potrebe.
Estou preparado para acreditar, a qualquer momento, agora.
Spreman sam da vam poverujem svakog trenutka. Tri!
E estou preparado para oferecer uma quantia adequada em troca da maleta.
A ja sam spreman ponuditi odgovarajuæu sumu za otkup kutije.
Não estou preparado para responder essa pergunta.
Nisam spreman da odgovorim na to.
Escute, estou preparado para esse tipo de situação.
Slušaj, pripremio sam se za ovakav scenario.
Não sei quem você é, mas estou preparado para atirar em você e em 20 como você para conseguir o que vim buscar.
Ne znam ko si ti, ali sam spreman upucati tebe i još 20 drugih kao ti da dobijem po šta sam došao.
Estou preparado para lutar por muito tempo.
SPREMAN SAM DA SE BORIM TOLIKO DUGO.
Estou preparado para voltar para casa.
Spreman sam da se vratim kući.
Não sei se estou preparado para ser pai.
Samo nisam siguran u to da budem otac.
Estou preparado para receber a sua sentença, mas a minha honra está intacta.
Jesam spreman da prihvatim tvoju presudu, ali moja èast je netaknuta.
Estou preparado para fazer o que for preciso para ter certeza que ninguém morrerá.
Spreman sam uèinim sve što treba da niko ne bude ubijen.
Estou preparado para oferecer Frederic Pryor em troca de Rudolf Abel.
Spreman sam da ponudim razmenu Frederika Prajora za Rudolfa Abela.
Realmente acha que não estou preparado para isso?
Стварно мислиш да се не припремих за то?
E mesmo que eu não saiba qual é esse propósito, estou preparado para aceitar a vontade de Deus.
Iako ne mogu èak ni pretpostaviti taj cilj. Spreman sam se povinovati Božijoj volji.
Estou preparado para sair deste cargo.
Spreman sam da prepustim ovo mesto.
E estou preparado para ceder os dois, se necessário.
Spreman sam da mu dam oboje.
Estou fazendo muito barulho na comunidade de inteligência, mas estou preparado para tudo, preparado para expor talvez a pior conspiração que o mundo já conheceu.
U èemu? Uznemirio sam glavešine obaveštajne službe, ali spreman sam na sve, da raskrinkam možda najveæu zloèinaèku zaveru koja je ikad postojala.
Charles, estou preparado para resolver a classe da ação coletiva neste momento.
Èarls, ja sam spremna da se nagodim oko klasa-akcija sertifikata odmah.
E prometo, assim como você, que estou preparado para defender Paris até a morte.
Кунем вам се, да сам као и ви спреман да браним Париз до смрти!
Eu não estou preparado para ir atrás da minha paixão, então eu sei o que eu vou fazer, porque eu tenho uma solução,
Nisam spreman da sledim svoje strasti i znam šta ću da radim, zato što ja imam rešenje,
0.68270301818848s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?